English translation for "s'engager à faire"

v. undertake, take on

Example Sentences:

	1.	The world bank and the asian development bank will also be involved in achieving the successful reconstruction of the region. la banque mondiale et la banque asiatique de développement vont s'engager à faire en sorte que la reconstruction réussisse.
	2.	I would ask the commission and the council to make a determined effort to use the opportunities available in the joint committee. j'invite la commission et le conseil à s'engager à faire usage des possibilités qu'offre la commission mixte.
	3.	As for the commission , it must finalise and put forward for adoption in 1999 - before the end of this parliamentary term - a substantial set of rules governing electronic commerce. la commission , quant à elle , doit s'engager à faire mûrir et approuver un ensemble important de règles relatives au commerce électronique dans le courant 1999 avant la fin de la législature.
	4.	These content creators set up a page on the Patreon website, where patrons can choose to pay a fixed amount to a creator on a monthly basis. L'artiste met en place une page sur le site de Patreon, où les mécènes peuvent s'engager à faire don d'une somme d'argent donnée à chaque fois qu'un artiste crée une œuvre, avec l'option de fixer un maximum mensuel.
	5.	In light of this , europe needs to undertake to make the union for the mediterranean an area of peace , security and prosperity for its 800 million habitants and to look at this work as a long-term priority. par rapport à cela , l'europe doit s'engager à faire de l'union pour la méditerranée un espace de paix , de sécurité , de prospérité pour 800 millions d'habitants et y voir , dans son travail , une priorité de long terme.
	6.	Certainly in scotland there is such a crisis , which has led my own political party , the snp - a pro-european party - to commit itself to campaign for the scrapping of the cfp as currently formulated. une telle crise existe bel et bien en Écosse , ce qui a mené mon propre parti politique , le snp - un parti pro-européen - , à s'engager à faire campagne pour la démolition de la pcp telle qu'elle est formulée à présent.
	7.	It is now time for the commission to turn these fine words into practical policies. the eu should therefore adopt the position of making an especially large effort to reduce air pollution by switching transit traffic through the alps to the railways. il est temps , à présent , que la commission traduise ces belles intentions en pratique politique. c'est pourquoi l'ue devrait s'engager à faire des efforts particulièrement importants pour réduire la pollution atmosphérique , en recourant au transport ferroviaire pour assurer le trafic transalpin.
	8.	But i also believe that , in compensation for the many things that have been demanded today , this parliament must make a commitment to doing something which seems to me extraordinarily important: the barcelona process is going to be a key element of the presidency. mais je pense aussi , en juste retour de tout ce que l'on a exigé d'elle aujourd'hui , que le parlement doit s'engager à faire quelque chose qui me paraît de la plus haute importance : le processus de barcelone devrait constituer un élément capital de cette présidence.
	9.	But what the commission can undertake to do is to transmit the data as rapidly as possible; in fact , we shall also be able to look into the possibility of collating the data in a uniform manner - that is something we can do but , of course , using data collected by others. ce que la commission peut s'engager à faire , c'est de transmettre les données le plus rapidement possible; nous pourrions même étudier la possibilité de faire une espèce d'assemblage homogène des données , mais en utilisant naturellement des données collectées par d'autres.
	10.	The commission and the parliament must make it very clear that we will push throughout this year to guarantee that all steps that can be taken are taken to secure the safety of our citizens , to secure the legal rights of our citizens and to secure the prospects for our business community , together with the safety of our neighbours at this very critical time , as a result of the changes in technology. la commission et le parlement doivent s'engager à faire en sorte de garantir tout au long de cette année que toutes les mesures susceptibles d'être prises le seront afin d'assurer la sécurité de nos citoyens , leurs droits légaux et les perspectives de notre communauté des affaires ainsi que la sécurité de nos voisins à ce moment très critique , du fait des changements technologiques.

Similar Words：

"s'engager comme volontaire" English translation, "s'engager dans" English translation, "s'engager dans une escarmouche" English translation, "s'engager par contrat à faire" English translation, "s'engager à" English translation, "s'engloutir" English translation, "s'engorger" English translation, "s'engouer" English translation, "s'engouffrer" English translation